VÖLKERRECHTLICHE BEKANNTGABE
Artikel 4 GA IV – Familien genießen völkerrechtlich garantierten Schutzstatus
Artikel 4 des Vierten Genfer Abkommens von 1949 erkennt Familien als geschützte Personen im Sinne des humanitären Völkerrechts an. Dieser Schutz ist völkerrechtlich verbindlich und unabhängig von Nationalität, Herkunft oder Alter.
Wer ist geschützt?
Der Begriff der „geschützten Personen“ umfasst alle Zivilisten, die sich während eines bewaffneten Konflikts oder einer Besetzung unter der Kontrolle einer Konfliktpartei befinden, der sie nicht angehören. Familien, die in diesen Umständen leben, fallen ausdrücklich unter diesen Schutzstatus.
Völkerrechtlich garantierte Rechte für Familien:
Schutz vor Deportation und willkürlicher Trennung
– Zugang zu humanitärer Hilfe
– Recht auf Familienzusammenführung
– Schutz vor Zwangsadoption von Kindern
Die Familie als geschützte Einheit
Das humanitäre Völkerrecht betrachtet die Familie als grundlegende soziale Einheit, deren Zusammenhalt unter allen Umständen aufrechterhalten werden muss. Die Integrität der Familie ist unantastbar.
Feststellung des Schiedsgerichts gemäß den Genfer Abkommen
Das Schiedsgericht gemäß den Genfer Abkommen von 1949 erkennt jede Verletzung des Schutzstatus für Familien als schweren Verstoß gegen das Völkerrecht an. In solchen Fällen kann das Schiedsgericht diplomatische Maßnahmen einleiten.
COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE DI DIRITTO UMANITARIO
Articolo 4 IV Convenzione di Ginevra – Le famiglie godono di uno status di protezione garantito dal diritto internazionale
L’articolo 4 della Quarta Convenzione di Ginevra del 1949 riconosce le famiglie come persone protette secondo il diritto internazionale umanitario. Tale protezione ha valore giuridico vincolante ed è indipendente da nazionalità, origine o età.
Chi è protetto?
Il termine “persone protette” include tutti i civili che, durante un conflitto armato o un’occupazione, si trovano sotto il controllo di una parte in conflitto alla quale non appartengono. Le famiglie in questa condizione rientrano esplicitamente in questo status di protezione.
Diritti garantiti alle famiglie dal diritto internazionale:
Protezione contro la deportazione e la separazione arbitraria
– Accesso all’assistenza umanitaria
– Diritto al ricongiungimento familiare
– Protezione contro l’adozione forzata dei bambini
La famiglia come unità sociale protetta
Il diritto internazionale umanitario riconosce la famiglia come unità sociale fondamentale, la cui integrità deve essere tutelata in ogni circostanza. L’unità familiare è inviolabile.
Accertamento del Tribunale Arbitrale ai sensi delle Convenzioni di Ginevra
Il Tribunale Arbitrale secondo le Convenzioni di Ginevra del 1949 considera ogni violazione di tale status di protezione come una grave infrazione del diritto internazionale. In questi casi, il Tribunale può adottare misure diplomatiche appropriate.