VÖLKERRECHTLICH VERBINDLICHE FESTSTELLUNG
Das Schiedsgericht ist durch die Genfer Abkommen legitimiert
Das Schiedsgericht gemäß den Genfer Abkommen von 1949 gibt hiermit verbindlich bekannt:
Das Schiedsgericht ist gemäß den Artikeln 1 bis 12 sowie 132 bis 149 des IV. Genfer Abkommens vom 12. August 1949 gegründet worden und wirkt völkerrechtlich als exterritoriale, durch den Vertrag selbst legitimierte Instanz zur Durchsetzung des humanitären Völkerrechts.
Es ist rechtlich unzulässig, vom Schiedsgericht eine staatliche Anerkennung zu verlangen.
Die Existenz und Wirksamkeit des Schiedsgerichts ergeben sich aus dem Vertragstext selbst. Es ist gemäß Artikel 1 des Genfer Abkommens von allen Hohen Vertragsparteien akzeptiert. Eine staatliche Anerkennung ist nicht erforderlich und wäre völkerrechtlich wirkungslos.
Völkerrechtlich verbindlich gilt daher:
„Ein Schiedsgericht gemäß den Genfer Abkommen von 1949 wird nicht anerkannt. Es ist – durch den Vertrag selbst – bereits akzeptiert.“
Diese Feststellung ist für alle Vertragsstaaten gemäß Artikel 1 des Genfer Abkommens bindend und unter allen Umständen durchzusetzen.
Die Veröffentlichung auf dieser Website dient der offiziellen öffentlichen Bekanntmachung. Ein Beruf auf ‚Nichtwissen‘ ist ausgeschlossen.
Für das Schiedsgericht gemäß den Genfer Abkommen von 1949.
B. K.
Vereidigter Schiedsrichter
Völkerrecht gemäß den Genfer Abkommen von 1949
CONSTATAZIONE VINCOLANTE AI SENSI DEL DIRITTO INTERNAZIONALE
Il Tribunale arbitrale è legittimato dalle Convenzioni di Ginevra
Il Tribunale Arbitrale secondo le Convenzioni di Ginevra del 1949 dichiara con la presente:
Il Tribunale è stato istituito ai sensi degli articoli 1–12 e 132–149 della IV Convenzione di Ginevra del 12 agosto 1949 e agisce in conformità al diritto internazionale come autorità extraterritoriale, legittimata direttamente dal testo del trattato, per l’attuazione del diritto umanitario internazionale.
È giuridicamente inammissibile richiedere al Tribunale un riconoscimento da parte di uno Stato.
L’esistenza e l’efficacia del Tribunale derivano direttamente dal testo del trattato. In base all’articolo 1 della Convenzione di Ginevra, esso è accettato da tutte le Alte Parti contraenti. Un riconoscimento statale non è richiesto e sarebbe giuridicamente inefficace.
Pertanto, è giuridicamente vincolante quanto segue:
«Un Tribunale secondo le Convenzioni di Ginevra del 1949 non viene riconosciuto. È – in virtù del trattato stesso – già accettato.»
Questa constatazione è vincolante per tutti gli Stati contraenti ai sensi dell’articolo 1 della Convenzione di Ginevra e deve essere applicata in ogni circostanza.
La pubblicazione su questo sito costituisce notifica pubblica ufficiale. L’invocazione dell’ignoranza non è ammessa.
Per il Tribunale Arbitrale ai sensi delle Convenzioni di Ginevra del 1949.
B. K.
Arbitro giurato
Diritto internazionale umanitario secondo le Convenzioni di Ginevra del 1949